How to merge (join) multivalue element into one?

Dear Mergado,
is there any possibility how to merge multivalue (alternative_image) into ine element with certain separator?

Need to solve it because multivalue export to CSV adds automatically [ ] arount multivalue element and there is no possibility how to avoid it. I havent found solution :frowning:

Would you please help?

Thanks
Radim